《飲湖上初晴后雨》原文賞析
導(dǎo)語(yǔ)：《飲湖上初晴后雨》這是一首贊美西湖美景的詩(shī)，寫于詩(shī)人任杭州通判期間。原作有兩首，這是第二首。
原文
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜。
賞析
水光瀲滟晴方好，山色空蒙雨亦奇
從詩(shī)題可知，詩(shī)人在西湖飲酒游賞，開(kāi)始時(shí)陽(yáng)光明麗，后來(lái)下起了雨。兩種不同的景致，讓他都很欣賞。他說(shuō)：天晴之時(shí)，西湖碧水蕩漾，波光粼粼，風(fēng)景正好;下雨時(shí)，西湖周圍的青山，迷蒙蒼茫，若有若無(wú)，又顯出另一番奇妙景致。“瀲滟”，波光閃動(dòng)。“空蒙”，煙雨迷茫。這兩個(gè)詞都是疊韻詞，增強(qiáng)了詩(shī)歌語(yǔ)言的音樂(lè)性。
這里，詩(shī)人既寫了湖光，又寫了山色;既有晴和之景，又有雨天之韻，可以說(shuō)內(nèi)容是很多的。但從另一個(gè)角度看，又很籠統(tǒng)，因?yàn)檫@兩句并非只適用于西湖。其實(shí)，這正是詩(shī)人筆法高妙之處。西湖很美，但究竟美在哪里，怎樣美法，恐怕沒(méi)人說(shuō)得清。如果具體地描繪景物，可能會(huì)有個(gè)別精彩之句，但總失之太實(shí)、太具體，不能傳達(dá)出西湖給人的整體印象。蘇軾這兩句有高度的藝術(shù)概括性，同時(shí)又很形象、很傳神，想象空間很大，將“西湖即是美”這一人們共有的感受用詩(shī)的語(yǔ)言表述出來(lái)。同時(shí)，這兩句也反映出詩(shī)人開(kāi)闊的胸襟與達(dá)觀自適的性情。
欲把西湖比西子，淡妝濃抹總相宜
“西子”即西施，春秋時(shí)越國(guó)有名的美女。無(wú)論是淡雅妝飾，還是盛裝打扮，西施都一樣美麗動(dòng)人;如果把西湖比做西施的話，那么不管是晴是雨，是冬是春，它都同樣美不勝收。
以絕色美人喻西湖，不僅賦予西湖之美以生命，而且新奇別致，情味雋永。人人皆知西施是個(gè)美女，但究竟是怎樣的美麗，卻只存在于個(gè)人心中。而西湖的美景不也是如此嗎?采用這樣的手法，比起直接去描寫，不知要節(jié)約多少筆墨，而它的寓意卻豐富深刻得多。它對(duì)讀者不只訴之于感受，同時(shí)也訴之于思考，讓讀者通過(guò)自己的想象去發(fā)揮詩(shī)的內(nèi)涵。這一出色的比喻，被宋人稱為“道盡西湖好處”的佳句，以致“西子湖”成了西湖的別名。也難怪后來(lái)的詩(shī)人為之?dāng)R筆：“除卻淡妝濃抹句，更將何語(yǔ)比西湖?”
改寫
一
夏天是多么美麗呀!看，那杭州西湖的水波流動(dòng)的時(shí)閃著一點(diǎn)一點(diǎn)的小光，多么像星星在天空中閃爍著。突然，天空下起了一陣大雨，不過(guò)透過(guò)“雨層”看那朦朦朧朧的西湖多么像一位身披白沙的害羞少女若隱若現(xiàn)。
要是把這么美麗的西湖看成是四大美女之中的西施，無(wú)論是晴天在陽(yáng)光的照耀下，還是在朦朦朧朧的雨霧后，對(duì)西湖來(lái)說(shuō)都非常適合。
看來(lái)，連西湖都告訴我們夏天是個(gè)美麗的季節(jié)。
二
今天天氣晴朗，蔚藍(lán)的天空上飄著朵朵白云。湖面上波光粼粼的，跟晴天相襯好似一幅優(yōu)美的風(fēng)景畫。隱約可看見(jiàn)幾條小魚嬉戲著。遠(yuǎn)望連綿不斷的群山在水霧迷茫中，好像在跟云霧敘說(shuō)著美好的明天。小雨似乎也來(lái)湊熱鬧，淅淅瀝瀝下著，猶如在山前掛上一幅白沙似的窗簾。在小雨、在云霧中，高山不斷向上攀登，想著突破云霧，與天相接。終于山成功了，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去山的頂端浮在云霧上，好像海面上的蓬萊仙島，多么像人間仙境啊!如果把這風(fēng)景迷人的西湖比作美艷的西施，不管是清淡的梳妝還是濃艷的梳妝對(duì)西湖來(lái)說(shuō)都那么合適啊。
三
西湖山清水秀，美不勝收。晴天時(shí)，水面上波光粼粼，人坐在船上游覽這美麗的景色。柳樹(shù)上輕盈的柳條落在水面上，好像在陽(yáng)光下沐浴。
雨天時(shí)，遠(yuǎn)處的山色在雨幕中空空蒙蒙一片，就像清洗了一遍，山色一片翠綠，空氣十分清新讓人們感到格外舒服。
美麗的西湖就像古代美麗西施一樣，永遠(yuǎn)向人們展示著她的美麗、動(dòng)人。無(wú)論濃妝的，還是淡沫的，這樣陽(yáng)光，這雨霧都很適合西湖。難怪人們常說(shuō)“上有天堂，下有蘇杭”，西湖就像仙景一樣美，是沒(méi)有一樣寶物能比得的!
【《飲湖上初晴后雨》原文賞析】相關(guān)文章：
《飲湖上初晴后雨》原文及賞析04-24
《飲湖上初晴后雨》原文賞析10-24
飲湖上初晴后雨的原文及賞析11-01
飲湖上初晴后雨原文及賞析11-15
飲湖上初晴后雨原文翻譯及賞析10-31
《飲湖上初晴后雨》原文及翻譯賞析11-14
飲湖上初晴后雨原文翻譯及賞析11-22
飲湖上初晴后雨原文、翻譯、賞析09-29
飲湖上初晴后雨原文、翻譯及賞析10-22
《飲湖上初晴后雨》原文翻譯及賞析11-14