- 相關(guān)推薦
老舍《火車(chē)上的威風(fēng)》
改編舊作《馬褲先生》(獨(dú)幕話劇)
時(shí)間解放前的某年某月某日。
地點(diǎn)北京(那時(shí)候還叫北平)東車(chē)站內(nèi)，一節(jié)二等臥車(chē)?yán)铩?/p>
人物馬先生——男，四十歲左右，服裝四不象，看來(lái)大概是某闊老的私人秘書(shū)。
奚先生——男，五十來(lái)歲，胖胖的商人。
孟先生——男，三十多歲，象是某部的一位科長(zhǎng)。小趙——男，二十多歲，活潑利落，火車(chē)上的茶房。
男女旅客數(shù)人，腳行二、三人。
〔幕啟：火車(chē)在北京前門(mén)東車(chē)站停著，即將開(kāi)往沈陽(yáng)。旅客們正先后入站上車(chē)。呼喚聲，賣(mài)報(bào)聲……頗為熱鬧。
〔我們只看見(jiàn)一節(jié)二等臥車(chē)，內(nèi)有四張鋪，二上二下。
馬先生已在車(chē)內(nèi)。他的八件大行李都已放在左邊的上鋪上。他的大衣、雨衣、帽盒、浴衣、各種手巾和口罩等分別占據(jù)了所有的掛鉤。現(xiàn)在他正從身上各處掏出水果、甘蔗、面包、熟雞蛋……都放在小桌上，把桌子擺滿，頗為得意。然后，他屈指點(diǎn)行李。
馬先生(忽然大吼一聲)茶房!(提高一個(gè)調(diào)門(mén))茶房!小趙(急忙跑來(lái)，怪和氣地)來(lái)嘍!什么事?先生!馬先生就來(lái)了，你怎么不在這兒陪著我呢?
小趙我不是忙嗎?不是得伺候大家嗎?您多擔(dān)待!馬先生我有好多事要問(wèn)你呢!
小趙您問(wèn)吧，先生!
馬先生先問(wèn)你，我用的是免票，臥鋪也在內(nèi)吧?小趙坐車(chē)可以用免票，臥鋪得另買(mǎi)票。您來(lái)得巧，趕上有空鋪，待會(huì)兒您補(bǔ)買(mǎi)臥鋪票吧。
馬先生這都是誰(shuí)告訴你的?
小趙章程，章程是這么定的。
馬先生章程干嗎那么定?
小趙我不知道!
馬先生章程是誰(shuí)定的?
小趙我也說(shuō)不上來(lái)!
馬先生我不曉得這個(gè)章程，也就不必按章程辦事，對(duì)不對(duì)?小趙那，您待會(huì)兒?jiǎn)柌槠钡模覜](méi)有意見(jiàn)。(看看行李)還有，那些行李……
馬先生那是我的，怎么啦?
小趙待會(huì)兒有人要那張鋪的話，您可得給挪一挪。馬先生我，我給挪一挪?你是干什么的呢?
小趙我搬，用不著您動(dòng)手!
馬先生這還差不多!
小趙好吧，待會(huì)兒見(jiàn)!(要走)
馬先生茶房!
小趙(急立定)還在這兒哪!
馬先生馬上都搬下來(lái)吧，放在下鋪上!
小趙(指左右兩下鋪)下鋪都賣(mài)出去了，客人們一會(huì)兒就來(lái)。
馬先生先搬下來(lái)。
小趙干什么呢?客人們馬上就來(lái)!
馬先生他們來(lái)了，你再給搬上去!
小趙那為什么呢?先生!
馬先生不為什么，我賭的是這口氣!你是茶房，我叫你搬，你就得搬!
奚先生(進(jìn)來(lái)，手持臥鋪票，問(wèn)小趙)對(duì)吧?是這里嗎?小趙(看票)對(duì)!(接過(guò)小提包，放好)您坐吧!(要走)馬先生茶房!
小趙是!
馬先生去，給這位客人搬行李!
小趙(問(wèn)奚先生)您有行李嗎?
奚先生常出門(mén)，就是這個(gè)小包兒，沒(méi)有行李。馬先生(吃驚)哦!真的?
奚先生真的!真沒(méi)帶行李!
馬先生茶房!
小趙我還沒(méi)走!
馬先生打電話，叫西局五四○五。
小趙西局五四○五，干什么?
馬先生叫他們?cè)偎退闹淮笃は鋪?lái)!這里有地方，他(指奚先生)沒(méi)有行李!
小趙就快開(kāi)車(chē)，來(lái)不及啦!
馬先生你試試看，試試看!
小趙甭試，來(lái)不及!
馬先生(對(duì)奚先生)唉!我太保守，不帶十二件來(lái)!奚先生(開(kāi)小玩笑)要是四只箱子都放在我這兒，我怎么睡覺(jué)呢?
馬先生哦!你還要睡覺(jué)?
奚先生您買(mǎi)臥鋪為干什么呢?
馬先生噢!(見(jiàn)茶房剛要溜開(kāi))茶房!
小趙干什么?
馬先生睡覺(jué)!有臥鋪不睡，太不上算了!
小趙您就睡吧!
馬先生睡!(往下鋪上躺)
小趙先生，您不是要上鋪嗎?這個(gè)(指下鋪)已經(jīng)定出去啦。
馬先生噢!他還沒(méi)來(lái)!
小趙他就來(lái)!
孟先生(進(jìn)來(lái))我來(lái)嘍!(問(wèn)小趙)是這個(gè)鋪吧?小趙對(duì)!孟科長(zhǎng)，您好哇?
孟先生好!你好?小趙，忙你的去吧，別招呼我!〔別處喊茶房。
小趙(應(yīng)聲)來(lái)嘍!(要走)
馬先生茶房!
小趙您等等，我先看看那邊去。
馬先生你得在這兒，我喊的聲兒大!
小趙您要什么呢?
馬先生這位(指孟先生)也沒(méi)帶行李。去，給我退票。小趙什么票?
馬先生一張行李票。我有一口棺材，打了行李票，退!這里有地方，抬來(lái)!
孟先生
奚先生一口棺材?
孟先生放在哪里呢?
馬先生這里!(指孟先生的鋪)
孟先生我睡在哪兒呢?
馬先生那……你們倆睡一個(gè)鋪!(指奚先生的鋪)孟先生(問(wèn)奚先生)您同意嗎?
奚先生同意!(摹仿馬先生的聲調(diào))茶房!
小趙有!
奚先生去，把我那匹駱駝拉進(jìn)來(lái)!
馬先生駝駱?放在哪兒?
孟先生(指自己的鋪)這里!
馬先生那么，我的棺材呢?
奚先生(指馬先生的鋪)那里!
馬先生我睡在哪兒呢?
孟先生棺材里!
馬先生對(duì)!可是，棺材里已經(jīng)有了人!茶房!小趙去抬棺材?
馬先生不必了，我認(rèn)吃虧吧!攙我上去!
小趙好!(扶馬先生上鋪，又要走)
馬先生茶房!
小趙(真急了)又干什么?
馬先生拿毯子!
小趙您稍等一會(huì)兒。一開(kāi)車(chē)，馬上就有!(要走)馬先生茶房!
小趙嘿!
馬先生拿枕頭!
小趙等一會(huì)兒，毯子跟枕頭一齊拿來(lái)!(要走)馬先生茶房!茶……小趙等一等!(要走)
馬先生茶房!沒(méi)茶，拿開(kāi)水!
小趙水還沒(méi)開(kāi)!(要走)
馬先生茶房!拿報(bào)紙來(lái)!
小趙站臺(tái)上有賣(mài)的，您買(mǎi)去!(毅然走開(kāi))馬先生茶房!茶房!茶房!
〔男女旅客們跑來(lái)。
甲怎么啦?著火啦?
乙是不是出了人命?
丙有小偷嗎?
丁誰(shuí)要生孩子嗎?
孟先生沒(méi)事，諸位，沒(méi)事!這位先生喊茶房呢。(欠腳往上看)行了，放心吧，他睡著啦!
眾人好啦，這就太平啦!(要散去)
馬先生茶房!
〔大家又都站住。
孟先生(又向上看了看)還睡呢，他說(shuō)夢(mèng)話哪!眾人真有點(diǎn)意思!(走開(kāi))
馬先生(忽然坐起來(lái))茶房!(無(wú)人應(yīng)聲)茶房!奚先生您又要什么?
馬先生(怪委屈地)要手巾把兒!
奚先生等等吧，還沒(méi)開(kāi)車(chē)!開(kāi)了車(chē)再擦臉吧。馬先生不擦臉，擦皮鞋!
孟先生用手巾把兒擦皮鞋?
馬先生我老那么辦!
孟先生那對(duì)嗎?
馬先生那……對(duì)了，窗簾也行!(伸手去摘窗簾)奚先生先生!不大好意思吧?(伸手?jǐn)r阻)
〔馬先生拿不到窗簾，楞了一會(huì)兒，摳了摳鼻子，開(kāi)始脫皮鞋，在他們的頭上拍打。
孟先生這是怎么回事?
馬先生(不解)啊?(想明白)噢!不擦嘛，還不拍打拍打?孟先生怎么在人家頭上拍打呢?
馬先生那，這可是進(jìn)口貨，花旗皮的鞋!
孟先生什么皮的也不行啊!
馬先生噢!(放下鞋，脫襪子，向下抖)
孟先生這又是怎么回事?
馬先生這回不是鞋了，是襪子，還不行嗎?
孟先生不行!你坐過(guò)火車(chē)沒(méi)有哇?
馬先生怎么沒(méi)坐過(guò)呢?連飛機(jī)還坐過(guò)一次呢!(掏出幾個(gè)飛機(jī)上用的清潔袋兒)看，前年坐了一次飛機(jī)，到今天還沒(méi)用完這些口袋呢!(搖一個(gè)紙袋)看，這個(gè)里還有糖呢，也是飛機(jī)上的，簡(jiǎn)直地吃不完!(又掏出一大堆公文)看，我還有這么多公文呢!
孟先生公文?那跟坐車(chē)有什么關(guān)系?
馬先生大有關(guān)系!為打半票，辦了四道公事。半票又打七五扣，又辦了五道公事。
奚先生為什么不干脆辦免票呢?
馬先生是呀，最后還是辦了免票。(掏出另一堆公文)這一堆全是!
奚先生您真有根!為那張票……”
孟先生……那張免票，得費(fèi)多少紙，蓋多少關(guān)防啊!馬先生是呀，多么有意思呀，我就是不怕麻煩!可是，美中不足，沒(méi)辦好免費(fèi)臥鋪票!要不怎么說(shuō)，不經(jīng)一事，不長(zhǎng)一智!連飛機(jī)都能要到免票的手兒，會(huì)忘了辦免費(fèi)臥鋪，真!
奚先生為什么不坐飛機(jī)呢?
馬先生那玩藝兒在天上飛，不保準(zhǔn)兒呀!將就著坐火車(chē)吧，保險(xiǎn)!
奚先生火車(chē)也有撞上的時(shí)候!
馬先生可是你們買(mǎi)票，我不買(mǎi)票，就是火車(chē)頂了牛，都撞死，我也比你們便宜點(diǎn)，是不是?(得意地笑)嘻嘻，嘻嘻!
奚先生有你這么一說(shuō)!
馬先生(更得意了)借給我車(chē)票看看，我還沒(méi)見(jiàn)過(guò)花錢(qián)買(mǎi)的票什么樣兒呢!嘻嘻!嘻嘻!(見(jiàn)小趙由門(mén)外過(guò))茶房!
小趙(沒(méi)進(jìn)來(lái))忙!等等!
馬先生這個(gè)茶房!太豈有此理啦!
奚先生您又要什么?
馬先生想吃個(gè)桔子!(指桌上)
奚先生好，我遞給你!
馬先生勞駕，給剝開(kāi)!
奚先生真的?我喂你好不好?
馬先生好啊!
奚先生哼!(把桔子扔上去)
〔馬先生吃桔子，把核兒啐下來(lái)，打在二人的頭上。孟先生嗯?
奚先生嗯?
孟先生車(chē)真老啦，直往下掉零七八碎的!
奚先生光賣(mài)票，不修車(chē)!
馬先生(得意極了)嘻嘻，嘻嘻!我吐的桔子核兒!孟先生
奚先生你還說(shuō)哪!
馬先生茶房!(見(jiàn)茶房不到，向外扔桔皮，正打在一位中年婦女的臉上)著鏢!
婦女嗨!你這是怎么回事?
馬先生不怪我!
婦女怪誰(shuí)?
馬先生我叫茶房來(lái)拿，他不來(lái)嘛!
婦女你還有理!
奚先生大嫂，您快找座位去吧，就快開(kāi)車(chē)。
婦女真邪門(mén)!(走開(kāi))
〔外面鈴響。
馬先生茶房!茶房!這是不是快開(kāi)車(chē)了?
奚先生是!
馬先生(一下子跳下來(lái)，恰好孟先生脫了鞋，馬先生穿上，往外跑)茶房!茶房!(幾乎碰倒兩位旅客)茶房!小趙(跑來(lái))干什么?我的爹!
馬先生拿毯子!
小趙等等!
馬先生拿枕頭!
小趙待一會(huì)兒!
馬先生打手巾把兒!
小趙不到時(shí)候!
馬先生沏茶!
小趙水還沒(méi)開(kāi)!
馬先生拿手紙!
小趙廁所里有!
馬先生廁所在哪邊?
小趙兩邊都有!
馬先生買(mǎi)報(bào)!
小趙車(chē)快開(kāi)了!
馬先生車(chē)往哪兒開(kāi)?
小趙你上哪兒去?
馬先生我上南京!
小趙車(chē)上沈陽(yáng)!
馬先生我有免票!
小趙有免票，車(chē)也上沈陽(yáng)!你為什么上這列車(chē)?馬先生因?yàn)槟銢](méi)告訴我!
小趙快下去吧!
馬先生你搬行李呀!
小趙搬!(亂成一團(tuán))
〔車(chē)開(kāi)動(dòng)，馬先生還沒(méi)下去。汽笛響，車(chē)輪響，馬先生喊茶房的聲音比一切都更響：“茶房!茶房!……”
——幕落·劇終
【老舍《火車(chē)上的威風(fēng)》】相關(guān)文章：
老舍火車(chē)上的威風(fēng)11-19
威風(fēng)的大象寓言故事10-25
《威風(fēng)的大象》寓言故事09-17
母雞-老舍07-29
老舍的隨筆07-23
老舍詩(shī)詞09-05
老舍的影響08-25
老舍養(yǎng)花11-18
老舍自傳10-17
老舍的《養(yǎng)花》09-04