夜行黃沙道中的原文閱讀及翻譯譯文

夜行黃沙道中的原文閱讀及翻譯譯文

　　原文閱讀：

　　明月別枝驚鵲，清風(fēng)半夜鳴蟬。稻花香里說(shuō)豐年，聽(tīng)取蛙聲一片。

　　七八個(gè)星天外，兩三點(diǎn)雨山前。舊時(shí)茅店社林邊，路轉(zhuǎn)溪橋忽見(jiàn)。

　　翻譯譯文或注釋?zhuān)?/strong>

　　明亮的月光驚起了樹(shù)枝上的鳥(niǎo)鵲，清爽的風(fēng)在半夜傳來(lái)了蟬鳴叫聲。在稻花香里，聽(tīng)到連成一片的蛙聲，好像它們?cè)谡務(wù)撠S收的年景。

　　天邊掛著七八個(gè)星星，山前飄落兩三點(diǎn)小雨。往日在社林旁邊的鄉(xiāng)村小客店，在山路轉(zhuǎn)過(guò)溪橋的地方忽然出現(xiàn)。